Google+

Labels

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai - Masaan (2015) | तू किसी रेल सी | Swanand Kirkire


Recently watched this wonderful movie Masaan (2015). I am totally amazed by the movie and music given by Indian Ocean and specially by this song. When I searched this song on Internet I came to know that writer Varun Grover written this song from taking inspiration from a Ghazal Main jise odhta hoon bichata hoon  by well known poet Dushyant Kumar. The voice of Swanand Kirkire is just too good for this beautiful song and of-course when you watch this movie you will come to know why Varun has taken those two lines from Dushyant Kumar Ghazal. I hope you guys also enjoy this wonderful magic of Indian Ocean.



Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai Lyrics in Hindi from Masaan Movie 


तू किसी रेल सी गुज़रती है..
तू किसी रेल सी गुज़रती है
मैं किसी पुल सा.. थरथराता हूँ

तू भले रत्ती भर न सुनती है 
मैं तेरा नाम बुदबुदाता हूँ 

किसी लम्बे सफर की रातों में
तुझे अलाव सा जलाता हूँ

काठ के ताले हैं, आँख पे डाले हैं
उनमें इशारों की चाबियां लगा

रात जो बाक़ी है, शाम से टाँकी है
नीयत में थोड़ी..
नीयत में थोड़ी खराबियां लगा, खराबियां लगा
मैं हूँ पानी के बुलबुले जैसा
तुझे सोचूं तो.. फूट जाता हूँ

तू किसी रेल सी गुज़रती है
मैं किसी पुल सा.. थरथराता हूँ

तू किसी रेल सी गुज़रती है
मैं किसी पुल सा.. थरथराता हूँ
थरथराता हूँ.. थरथराता हूँ...


*********************************************
Movie : Masaan (2015)
Singer: Swanand Kirkire
Music: Indian Ocean
Lyrics: Varun Grover (Based on a Ghazal by Dushyant Kumar)
Drums and Percussion: Amit Kilam
Bass: Rahul Ram
Guitars: Nikhil Rao
Performed by : Vicky Kaushal and Shweta Tripathi
Mixed and mastered: Mixed by Amit kilam and Shantanu Hudlikar Mastered by Sean Magee (Abbey Road Studios)
Recorded by:Shantanu Hudlikar at YRF studios 
**********************************************

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai Lyrics Translation & Meaning from Masaan Movie 

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai 
Main Ki Pull Sa Thartharata Hoon
(You pass by like a train
I thunder like the bridge)

Tu Bhale Ratti Bhar Na Sunti Hai
Main Tera Naam Budbudata Hoon
(Even if you dont listen a bit
I keep chanting your name slowly)

Kisi Lambe Safar Ki Raaton Mein
Tujhe Alaav Sa Jalata Hoon
(In some journey of long nights
I keep you lit like a torch (in my heart))

Kaath Ke Taley Hai, Aankh Pe Dale Hai
Unme Isharon Ki Chabiyan Laga
(These locks of wood by which you covering your eyes
Put the keys of my hints which I am giving to you)

Raat Jo Baaki Hai, Shaam Se Taanki Hai
Neeyat Mein Thodi,
Neeyat Mein Thodi Kharabiya Laga, Kharabiya Laga
Main Hoon Paani Ke Bulbuley Jaisa
Tujhe Sochu To, Foot Jata Hoon
(Night which is left, Which is decorated from evening
Little bit of fault,
Little bit of fault adds in your intensions
I am like bubble of water
I burst, If I think about you)

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai 
Main Ki Pull Sa Thartharata Hoon
(You pass by like a train
I thunder like the bridge)

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai 
Main Ki Pull Sa Thartharata Hoon
Thartharata Hoon...Thartharata Hoon
(You pass by like a train
I thunder like the bridge
I thunder....I thunder)

Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai song meaning, Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai lyrics translation, Tu Kisi Rail Si Gujarti Hai poem in hindi, masaan movie songs lyrics in hindi, best of indian ocean, 

AddThis